InternationalisationInternationalisationL'internationalisation de Quisontils a pour but de lui permettre de s'adapter aux langues étrangères.
Depuis la version 2.6, le changement de langue se fait directement à partir des Préférences.
Le(s) fichier(s) de langue est abondamment documenté. Chacun peut l'adapter à sa manière mais il est prudent de conserver des copies de secours.
Il n'existe pas de fichier Quisontils\Langues\Francais.Lng car tous les libellés de la version française sont intégrés dans le code. Toutefois, rien n'empêche d'en créer un pour changer tel ou tel libellé, et dans ce cas il n'a pas besoin d'être complet, par exemple pour remplacer le libellé du bouton Sélection photos par Sélection des photos, il suffit de créer dans le répertoire Quisontils\Langues, à l'aide de notepad par exemple, un fichier Francais.Lng contenant :
;----------------------------------------------- [Form_Main] ;----------------------------------------------- ButtonMainPhotoSelectionPhoto=Sélection des photos
Nota : C'est en vous inspirant de English.Lng et en tâtonnant peut-être un peu que vous saurez quelle clé correspond au libellé que vous souhaitez changer. Au besoin, demandez-moi. Essayez-vous-même !
Les diverses traductions devront être effectuées par des utilisateurs de Quisontils. Ils recevront en retour, outre ma profonde gratitude, une licence d'utilisation de Quisontils gratuite.
Autre traduction à envisager... ce fichier d'aide !